ボトムケースからマザーボードに繋がっているLRボタンのケーブルを外します。

箇所のコネクタ（Lボタン側）にヘラなどを引っ掛け、マザーボードから垂直に押し上げて取り外します。

箇所のコネクタ（Rボタン側）も同様にヘラなどを引っ掛け、マザーボードから垂直に押し上げて取り外します。

これでボトムケースが完全に取り外せました。

スライドパッドを外します。

スライドパッドを固定しているネジ（+0/長さ7.9mm）を外します。

スライドパッドの下にヘラなどを差し込み、垂直に押し上げます。するとスライドパッドのセンサー部とパッド部分が分離します。
パッドの右側にマザーボード接続用のケーブルが出ているのでケーブル側以外から押し上げましょう。 側からが作業しやすいです。

スライドパッドとマザーボードを接続しているケーブルを外します。
箇所のコネクタのラッチの左（ケーブルの反対）側にヘラやマイナスドライバ、ツメなどを引っ掛けて垂直に押し上げるようにするとラッチが開きます。

写真2枚目がラッチが閉じた状態、写真3枚目がラッチが開いた状態です。

尚、再度接続する場合には取り外したケーブルをラッチ部分まで押し込んでからラッチを閉じます。